martes, 17 de mayo de 2011

 EPISODIO 497/ EPISODI 497
EPISODE 497

Español


¿¡Se separan de la Familia Dadan!? ¡Completada! La base secreta:

Los ahora hermanos, Ace, Sabo y Luffy, continúan con vida en la montaña y con sus travesuras en la ciudad. Recibirán la visita de varios conocidos, como Makino, el alcalde Woop Slap o el abuelo Garp. Pero la vida junto a los bandidos de la Familia Dadan se acerca a su fin, para ser unos piratas deberán emanciparse y vivir por sí mismos. Llega el momento de levantar su propio hogar, ¡su base secreta!

English

What is separated from the Family Dadan!? ¡Completed! The secret base:

The now brothers, Ace, Sabo and Luffy, continue with life in the mountains with his antics in the city. Will receive a visit from several well-known, such as Makino, the mayor woop Slap or grandfather Garp. But the life together with the bandits of the Family Dadan is approaching its end, to be pirates must emancipate themselves and live by themselves. It comes time to lift your own home, your secret base!


Català


Se separen de la Família Dadan ? Completada! La base secreta:

Els ara germans, Ace, Sabo i Luffy, continuen amb vida a la muntanya i amb les seves entremaliadures a la ciutat. Rebran la visita de diversos coneguts, com Makino, l'alcalde woop Slap o l'avi Garp. Però la vida al costat dels bandits de la Família dana s'acosta al seu fi, per ser uns pirates hauran emancipar-se i viure per si mateixos. Arriba el moment d'aixecar la seva pròpia llar, ¡la seva base secreta!

No hay comentarios:

Publicar un comentario